23-10-04:
We vertrekken voor een weekje Duitsland. De verwachtingen zijn weer hoog
gespannen: het gebied dat we gaan bezoeken is voor ons nieuw: Thüringen, met
steden als Erfurt, Weimar, Jena, Chemnitz, Leipzig en
Dresden. Verder belooft het verblijf in een ****
restaurant – in een land waar eten en drinken tóch altijd al ver boven
de middelmaat is - ook veel goeds.
 |
 |
 |
|
Het Faire - hotel wij slapen op derde etage 6e raam van rechts (laatste foto) |
| Jena | Dresden | Chemnitz | Leipzig | Erfurt |
24-10-04:
We gaan met een typisch Oost-Duits trammetje naar het centrum van Jena.
Het vervoer is voor ons de hele week gratis in de omgeving van Jena: service van
het hotel! In het centrum van Jena gaan we eerst de omgeving verkennen.
|
|
Opvallend zijn de ruime
Grote Markt met het monument van Johann Friedrich,
de grootmoedige, van Saksen, grondlegger van de universiteit,
het
oude raadhuis, maar blikvanger is – of je het wilt of niet en of je er
van houdt ja of nee -: de 120 meter hoge universiteitstoren. Deze werd
gebouwd in opdracht van Carl Zeiss als kantoorruimte voor zijn bedrijf.
Maar vanwege de enorme bouwkosten wilde de fam . Zeiss er snel van af. Het
werd bestemd als . De familienaam Zeiss is
onverbrekelijk verbonden met deze stad. Samen met Ernst Abbe (fysicus)
legde de mechanicus Carl
Zeiss hier in de 19e eeuw de grondslag voor de optische
instrumentenindustrie. |
|
|
De 120 meter hoge universiteitstoren heeft een betonnen buitenwand van 30.000 ton en een dikte van 40 tot 60 cm en een binnenkern waarin de 6 liften en de trappenhuizen gesitueerd zijn. Tussen binnen- en buitenkern zijn de kantoren gebouwd. de toren bevat ook nog eens 1512 te openen ramen. |
|
Veel oude gebouwen telt Jena niet. Het Rathaus is één van de weinige. Schnapphahn is het mannetje dat in de 500 jaar oude klok elk uur een bal probeert te happen; een engel zit hem echter steeds dwars. De Goethe – galerie is een modern overdekt winkelcentrum waar we deze week nog weleens terug zullen komen.
| Vandaag
willen we wandelen in de omgeving van Jena en kiezen voor de Napoleonroute: “Der
Thüringer Napoleonwanderweg” |
|
foto's wandeling Jena
 |
 |
 |
 |
| de eerste stappen.... | zicht op het slagveld 1 | zicht op het slagveld 2 | rustpauze |
 |
 |
 |
 |
| Napoleonsteine | op het terras in Cospeda 1 | op het terras in Cospeda 2 | uitspanning "Papiermühle" |
overige foto's Jena
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| vernieuwingen zijn zichtbaar | marktplein | tram in Lobeda-Ost (wijk in Jena) | verkeersweg langs het hotel | Carl Zeiss Jena (stadion) |
'n Hansweertse naam op een kerkhof in Jena |
25-10-04:
Een ietwat vreemde - maar wat ons betreft geen verkeerde afspraak tussen
twee hotels - doen ons vandaag in Dresden belanden. Dresden ligt 175 km.
verwijderd van ons verblijf in Jena. Ons hotel heeft echter een kamerruil weten
te realiseren met een Hotel in Meissen (+ 15 km. van Dresden). Dat
betekent dat wij ons hotel voor één overnachting verlaten en – geheel
kosteloos – kunnen overnachten in het Mercure-hotel in Meissen
Wij komen rond 11.00 aan in
het hotel waar we snel wegwijs gemaakt worden. Ook horen we dat we vrij dicht
bij een S-Bahnhof zitten en dat we dus snel, goedkoop (€ 12,50 retour voor 2 personen;
hiervoor kan ik de auto nog niet in Dresden parkeren) en comfortabel naar
Dresden kunnen reizen.
 |
 |
 |
 |
| Mercure hotel - Meissen | Elbe | station | station |
|
|
Dresden blijkt op dit moment – m.n. voor het station - nog één grote bouwput te zijn. Hier staat torenkraan naast torenkraan, en is alles nog open of in aanbouw. Wij denken dat het heeft te maken met 2006: het jaar waarin Dresden 800 jaar bestaat en zich aan het volk wil laten zien als een phoenix: plat gebombardeerd in 1945, geen geld voor fatsoenlijke herbouw tijdens het communistische regime en nu herrezen terug willen komen. Het station (foto links) heeft het uiterlijk van een stoomlocomotief. |
|
Van de oude gebouwen staan er nog maar een paar, al dan niet herbouwd in de oude stijl. Overigens zijn ze allemaal enorm aangetast door (naar ik denk) de smerige uitlaatgassen en rook van bedrijven: kool- en koolzwart. Aan sommige gebouwen en beelden kun je zien dat men al getracht heeft e.e.a. schoon te maken, maar over het algemeen ziet het er – ondanks de prachtige architectuur – smerig uit.
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| Kreuzkirche | Hofkathedraal | Grünes Gewolbe van het Residenzslot |
Theaterplatz | Semper |
Bestuurders, vorsten, leiders zijn vaak behept met zó'n ijdelheid, dat ze tot tientallen jaren, zelfs eeuwen ná hun dood herinnerd willen blijven. En als dat zou zijn vanwege hun positieve daden jegens de bevolking en hun land is dat alleen maar te roemen. Maar veelal uit deze ijdeltuiterij zich in het laten bouwen van enorme bouwwerken, paleizen, beelden, fonteinen, etc.
Zo ook het Zwinger in Dresden, gebouwd in opdracht van August der Starke. (Een "zwinger" is een gang tussen een buitenmuur en een binnenmuur in een kasteel). Momenteel is het Zwinger volop in restauratie, zowel binnen als buiten. Het binnenplein - Het Zwingerhof - wordt nu voorzien van 4 nieuwe fonteinen. Het Zwingerhof heeft een breedte van 107 meter en een lengte van 102 meter. Deze ruimte had men nodig om er de tourooien en feestpartijen te kunnen organiseren.
 |
 |
 |
| Brede straten zijn een heel normaal verschijnsel in Oost -Duitsland. De starten werden zo breed aangelegd, omdat men dan zonder problemen grote militaire parades kon houden. |
|
|
|
De Elbe gezien vanaf Brühlsche Terrasse. Op dit "balkon van Europa" (zo genoemd vanwege het uitzicht op het landschap) wandelen de toeristen bij voorkeur. Hier kun je heerlijk zonnen en een drankje nemen op de caféterrassen. Op de voorgrond ligt hier nog een Dampfschiff. |
|
| 26-10-04: |
|
|
Op de weg terug van Dresden naar Jena willen wij een bezoekje brengen aan Chemnitz. In de communis- tische tijd heette Chemnitz nog Karl Marx Stadt. Het grote voorbeeld (of misschien wel de grote held) van deze stad heeft nog altijd een gigantisch standbeeld, enkele meters buiten het centrum. Uit een enorm blok steen is zijn hoofd gebeiteld. Op de achtergrond een metershoog plaquette met zijn beroemde spreuk “arbeiders aller landen verenigt U “ in allerlei talen. |
|
 |
 |
 |
 |
| oude raadhuis | Galerie Rote Turm | overzicht markt 1 | nieuwe raadhuis |
|
|
achter het marktplein valt verder nog Het Siegertschehaus op: gebouwd tussen 1737 en 1741. Na de vernieling in 1945 is het weer geheel opgebouwd in 1953. Een prachtige barokke rose gevel. |
|
 |
Enkele klassieke gebouwen die voor Chemnitz bewaard zijn gebleven zijn o.m. het koning Albertmuseum, de Sankt-Petri- Kirche (momenteel in restaura- tie) en een (vermoedelijk) operagebouw |  |
 |
| Sankt - Petrikirche | Operagebouw | Koning Albertmuseum |
27-10-04:
De volgende van de vijf grote steden die we deze week willen bezoeken
is Leipzig. Volgens de receptionist van het hotel kunnen we “das PKW am
besten am Flughafen Leipzig abstellen” en daar de trein pakken. We zijn
niet helemaal overtuigd en proberen - eigenwijs als we zijn - zelf een betere
oplossing te vinden. Die hebben we dan ook – een beetje op de gok – gevonden
in Weiszenfels. We parkeren de auto voor het immens vervallen en smerige station
om er dan achter te komen dat de trein naar Leipzig Hbf nét vertrokken is en de
volgende trein anderhalf uur later gaat. We beslissen om dan maar via Halle te
gaan. Daar hebben we dan nog ruim een half uur wachttijd en kunnen we misschien
nog wat bekijken.
| Halle blijkt een mooi en goed verzorgd station te hebben, waar niet gerookt mag worden en waar de nodige winkeltjes er voor zorgen dat de wachttijd niet verveelt. |
|
Om half één komen we aan in Leipzig. De trein rijdt binnen in een prachtig en gigantisch ruim kopstation, dat feitelijk is verdeeld in twee hallen. Dat heeft te maken met het feit dat er voorheen een Pruisische en een Saksische spoorwegadministratie bestond. Beneden de perrons zijn 2 zeer ruime winkellagen die totaal zo’n 140 winkeltjes en eetgelegenheden bevatten. Allemaal zeer westers ingericht en georiënteerd. Als je van winkelen en eten houdt zou je bijna wensen een trein te missen!
 |
 |
 |
 |
 |
 |
We verlaten het stationsgebouw aan de westkant en lopen de Nikolaistrasze in. Evenals in alle westerse steden zijn de onderste lagen van de bebouwing allemaal voor de middenstand. Maar veel leuker is het vaak om eens naar boven te kijken. Dan zie je schitterende gevels met allerlei fraaie beelhouwwerkjes en ornamenten. In dat opzicht is Leipzig (voor ons althans) een absoluut mooiere stad dan Chemnitz en Dresden. |
 |
|
|
Universiteitsstad Leipzig heeft evenals Jena een universiteitstoren. Deze toren heeft de vorm van een grote tand en wordt dan ook door de inwoners "Weisheitszahn" (verstands- kies) genoemd. Behalve studentenappartementjes is er ook een café-bar op zo'n 110 meter hoogte. Op de universiteit studeerden o.m. Goethe, NietzscheFleming en Leibnitz af. |
|
nog enkele "opvallende pandjes" in Leipzig
 |
 |
 |
 |
| Alte Börse met standbeeld van Goethe | Barfuszstrasze | hoekpand Barfuszstrasze | prachtig
renaissancepand aan het Brühl |
 |
 |
 |
 |
| Neues Gewandhaus operagebouw |
Operagebouw | raadhuis | Café Baum stamcaf'van Goethe |
Naast boekenstad, Messestad, grootste stad
van Sachsen, levendige stad, bruinkoolstad en universiteitsstad is
Leipzig sinds 1989 ook “Stadt der
Wende”. Hier begon feitelijk in 1989 de val van de muur, die Oost-
en West Duitsland scheidden.
Ik
citeer hier grotendeels de tekst die dominee C. Führer op een infoblad van de
Nikolaikirche heeft geschreven n.a.v de wekelijkse vredesgebeden op maandag;deze
vredesgebeden waren van grote invloed op de ommekeer = die Wende.
(klik hier als je de tekst wilt lezen)
|
|
De stad die in 742 gesticht werd door Bonifatius is de grootste stad van Thüringen. Al eerder (728) had Bonifatius het startsein gegeven een dom te bouwen ter ere van Maria: de St. Mariëndom. Vanaf het zeer grote marktplein gezien rijst de dom op als een machtig bouwwerk, dat je binnen kunt gaan na het beklimmen van de 70 treden. De dom heeft enkele pronkstukken als: het prachtige 17 meter hoge barokke altaar met 12 manshoge heiligenbeelden, een 14e eeuws koorgestoelte, een grote bronzen "Wolfram"- kandelaar van een man die in 2 handen een kaars draagt, een sacramentshuisje uit 1594, een beschilderde doodskist met daarin de uit hout gesneden Jezus-figuur en 18 meter hoge glas-in-lood-ramen met voorstellingen uit de Bijbel en van heiligen. Direct grenzend aan deze Dom ligt de sobere SeveriKirche. |
| Naast Bonifatius is een andere geestelijke nauw verbonden geweest met de stad Erfurt, te weten : Maarten Luther.Toen Maarten Luther eens op weg was naar Erfurt om er te gaan studeren kwam hij in een zware onweersbui terecht. In zijn angst door de bliksem getroffen te worden beloofde hij de heilige Anna dat hij - als hij levend en wel Erfurt zou bereiken - hij monnik zou worden. Hij deed zijn belofte gestand en trad in het Augustijnenklooster bij de Heremieten in. Zeven jaar heeft hij er geleefd (1505 - 1512). Zijn kloostercel is er nog altijd te zien. In 1392 kreeg de stad een universiteit waar Luther ook nog hoogleraar is geweest.Een ander klooster, dat nog steeds in gebruik is ligt in het drukke winkelgebied Anger en is ..................................................................................................................het Ursulinenkloster. è |
|
Waar wij in
Zeeland goed geprofiteerd hebben van de meekrapcultuur
(plantenwortels waaruit een menierode
verf getrokken kon worden) zo is Erfurt mede welvarend geworden
door de "waid-cultuur": een
plant waaruit blauwe verfstof gewonnen
kon worden.
Toen in de 17e eeuw indigo de vervanger werd van waid werden de akkers ingeplant
met graan en bloemen.
 |
Erfurt kent enkele mooie historische pandjes. Je komt ze tegen als je van de Domplatz de Marktstarsze inloopt richting Fischmarkt. Halverwege zie je rechts (Rumpelgasse) Haus zum Sonnenborn. Een renaissancegebouw met een gele vakwerkgevel, onlangs nog gerestau- reerd. Op de hoek van hetzelfde straatje nog een prachtig voorbeeld van vakbouw. |
 |
| Haus Zum Sonnenborn | vakwerkhuis (hoekpand) |
|
|
Andere prachtige voorbeelden van de renaissancetijd zijn: Haus zum roten Ochsen, één van de oudste pandjes in Erfurt. Het mooiste is echter Haus zum Breiten Herd aan de Fischmarkt. Het was lange tijd vooral een onderkomen voor de waidhandelaren, later werd het een gildehuis (Handwerkskammer). In 1584 werd het verbouwd in Hoch-Renaissance-stijl. In 1969 vond een laatste restaura- tie plaats. De huidige roze gevel steekt wel opvallend af tegen de pal aangrenzen- de gele voorgevel, die overigens nagenoeg identiek gebouwd is. |
|
|
Haus zum Roten Ochsen |
Haus Zum Breiten Herd |
 |
 |
 |
 |
| Johannesstrasze - Stadtmuseum 1 | Johannesstrasze - Stadtmuseum 2 | Krämerbrücke | Krämerbrücke |
 |
 |
 |
 |
| Zum Güldenen Rade (Predigerstrasze) | fleurig geschilderde
geveltjes am Domplatz |
postkantoor aan het Anger | Annelies op het terras |
Erfurt is - wat ons
betreft - van de 5 bezochte steden het meest gezellig geweest. Het lijkt ons ook
toe dat het van de vijf het verst is in ontwikkeling "westerse stijl".
Zowel het winkelbestand, de bebouwing, de jeugd, de kleding en de persoonlijke
versierselen als piercings, haardracht en tatoeages gaan hier het meest in de
richting van wat bij ons al lang algemeen goed is.
Een prima dagje Erfurt eindigt - waar het gaat om reizen - toch nog een beetje
in mineur. In onze ijver om zo snel mogelijk terug te zijn in het hotel nemen we
de eerste de beste trein naar Weimar terug. Het is een ICE-trein, waar wij met
ons kaartje niet in mogen: boete € 22,00. En dan te weten dat we de hele weg
nog moesten staan in een door sigarettenrook verpestte coupé. We zetten ons
maar over deze tegenslag heen (er is toch niets te doen tegen een onverstoorbaar
schrijvende ex-DDR-diender) en zoeken de auto op die we in ieder geval nog gratis
hebben kunnen parkeren in Weimar.
Dan volgt de tweede tegenslag: de weg naar
Jena terug blijkt eerst onvindbaar (bordverwijzingen kloppen niet erg),
vervolgens blijkt de route die we dan écht nodig hebben afgesloten te zijn. We
worden via Umleitingsborden helemaal naar en door Weimar teruggeleid (en daar
waren we al twee keer 6 kilometer vandaan gereden) om uiteindelijk op de juiste
weg te komen. Daar komen we in een file terecht van 12 km. De route Weimar -
Jena (30 km) heeft ons op deze manier bijna anderhalf gekost. Het kan echter
onze prachtige stedenvakantie niet meer kapot maken
..........ook dit is Oost - Duitsland.....
15 jaar ná de val van de muur, het weghalen van hert ijzeren gordijn en de hereniging van Oost- en West Duitsland is er al heel wat gedaan aan verbouw en nieuwbouw, met name in de grote steden. Maar ontegenzeggelijk zijn er nog heel wat sporen van achterstallig onderhoud ten tijde van de communistische overheersing getuige onderstaande foto's.
 |
 |
 |
| voormalige textielfabriek in Weissenfels | telefoonkabel..... | Meissen (omgeving Dresden) |
